大航海时代与它的马六甲礼拜堂

如果教堂会说话06

135
Photo: Marcin Konsek / Wikimedia Commons
赞助本文

马六甲(Melaka),或称甲州,是位于马来半岛南部、隶属于马来西亚政府的一个州。其有古城之称的首府马六甲市,在2008年登录联合国世界遗产名录。历史悠久的马六甲,过去历经马六甲王朝,葡萄牙、荷兰、英国等殖民政权,到了二战之后成为马来亚联合邦的一部分,1963年后,改组马来西亚联邦,为一多元民族的民主国家。

马来西亚在独立之前,有长达400多年的殖民地历史,马六甲也因此留下许多因应殖民需要的建筑物及城市发展纹理。包含葡属麻六甲时期的军事堡垒法摩沙堡与圣地牙哥城门、荷兰殖民政府的总督府(The Stadthuys)、英国统治时期的马六甲俱乐部,现为马六甲独立宣言纪念馆(Proclamation of Independence Memorial),见证著马来西亚独立的发展历程。

其中,最令大家所印象深刻的,便是总督府以及与之毗邻的马六甲基督堂(Gereja Christ)。

Photo: Marcin Konsek / Wikimedia Commons

马六甲礼拜堂的殖民历程

1741年,荷兰人为了纪念从葡萄牙人手中夺取马六甲100周年,当地荷兰市民决定在今日荷兰城广场的尾端建筑一座新的礼拜堂,以取代位于圣保罗山顶、葡萄牙人兴筑的圣保罗堂/高教堂(Bovenkerk)。

新教堂建造的12年间,荷人从荷兰进口磁砖铺排屋顶,地面嵌入殖民母国的花岗岩,砖墙则以荷兰砖结合马六甲本地红土砌造,并在表面漆上一层灰泥。后来,殖民政权易主,英国政府将礼拜堂更名为基督堂(Christ Church Melaka)减少原先教堂的窗户装饰元素、大举将原先灰白色的教堂漆成红色,增建了钟塔、门廊和祭衣室,供教会神职人员更衣或筹备祭仪。

偌大的教堂长近25公尺、宽近13公尺、足足有12米高,室内与中央祭坛相对的,是匠人手工制作的木头长椅阵列铺排,近200年来,木制长椅与藤编坐垫都是靠艺师手工修补。

Photo: KimonBerlin

影响马六甲礼拜堂百余年的,还有英国布道会派来的传教士,马礼逊(Robert Morrison)和米怜(William Milne)。为了传扬基督新教,马礼逊学习中文、在马六甲出版第一本中文新旧约圣经;米怜则创办《察世俗每月统计传》(Chinese Monthly Magazine),介绍基督教教义、西方历史与自然科学。

此外,二人携手创办英华书院,由米怜担任第一任书院院长,为近代传教士开办的第一所中文学校。学院除了教授神学、数学、历史、地理等,培养中国的教牧人才外,还出版不同书刊,包含基督新教刊物、教材、报刊及小说等。

延续航海时代精神、涵盖民族多元性的当代教堂

时序推演至今,马六甲礼拜堂成为东南亚最古老的荷兰式教堂、是许多旅客到马来西亚的口袋名单之一。由于现在教堂仍在使用中,每月例行的弥撒,或是复活节、圣诞节等基督教的重要节日,一如往常进行。

唯一不同的是,在过去,基督教堂是为殖民政权服务;而今,每场教会活动都分有马来文、淡米尔、英文、华文等不同语言,对每个长居久待、初来乍到马六甲的居民或旅客开放。

参考资料:

  1. 马六甲基督教堂, 标志性红色外观与历史魅力 | Christ Church Melaka 旅游攻略 | QEEQ.COM
  2. 【马来西亚马六甲】基督堂(Gereja Christ) – 建于18世纪的重要建筑 承载荷兰殖民时期的故事
  3. MyTravel-马六甲基督教堂
  4. 基督堂 (马六甲) – 维基百科,自由的百科全书
  5. 麻六甲 – 维基百科,自由的百科全书
  6. 【马来西亚】麻六甲-法摩沙堡.圣地亚哥城堡.圣地亚哥城门.独立宣言纪念馆 – 旅游休闲乐活趣 – udn部落格

传扬论坛期待透过每篇文章激发更多基督徒思考信仰与社会的关系,不断重新理解上主在这个世代的心意。 面对艰困的媒体环境与难以质疑、反省的教会文化,我们没有教派包袱,愿在各个公共议题上与大家一同反思。 为维持平台运作,传扬论坛每个月需要15万元经费,祈请兄姐关心代祷及奉献,与我们同行,并向更多人分享。

赞助本文
已赞助人数:0人
已赞助金额:0元
前一篇文章信徒皆「先知」
下一篇文章从球赛的悲欢,知上主的引领
拥有国立成功大学建筑与历史双专业背景,擅长将复杂的城乡规划与治理议题转译为大众语言。曾获台南文学奖散文首奖、国艺会创作补助。 在「如果教堂会说话」专栏中,她不仅观察建筑的特征,更深入挖掘信仰空间如何与当代城市交织、碰撞。透过文学性的笔触与跨领域的批判思考,她引导读者倾听教堂建筑的微言大义——那不只是生硬的砖瓦,更是关于人、生活与信仰的深刻了悟。

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here